Sogni Di Rock’N’Roll – Ligabue

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Luciano Ligabue;
• Album: Ligabue; Su E Giù Da Un Palco; Giro D’Italia; Primo Tempo;
• Anni di pubblicazione: 1990; 1997; 2003; 2007;
• Genere: Rock;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.ligachannel.com/.

Il testo

SOGNI DI ROCK’N’ROLL

Siamo qui gia’ le quattro e siamo qui
finestrini socchiusi su strade indifese dai nostri pesanti HP
E così anche il sabato e’ andato cosi’ si e’ bevuto ballato,
qualcuno ha imbarcato il più scemo le ha prese e ha una faccia così
Ombre dure adatte all’ora l’autoradio intanto va

Rythm and blues e pestiamo coi piedi di piu’
finché il polso cammina facciamo mattina tenendoci su

Coi sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll e guai a chi ci sveglia
Sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll sognando il meglio

E poi c’è come al solito c’è quello che
che non tiene mai l’alcool e allora ci tocca accostare
finché ce n’è
E ancora via a pedinare una morbida scia
una striscia invitante talmente accogliente
da perderci il fiato e che sia quel che sia
E le casse sono piene i suoni son violenti ma…
cosa c’è?
C’e’ che tanto benzina ce n’è
uno fa il batterista l’altro il chitarrista
tu basso, tastiere io voce gli idioti del playback fan
playback fan
playback fan

Sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll
Sogni di rock’n’roll e guai a chi ci sveglia
Sogni di rock’n’roll
(E così siamo qui siamo qui siamo)
Sogni di rock’n’roll
(qui già le quattro e siam qui siamo qui siamo)
Sogni di rock’n’roll sognando il meglio
(qui finestrini socchiusi su strade indifese
Sogni di Rock’n’Roll
Sogni di Rock’n’Roll
Sogni di Rock’n’Roll e guai a chi ci sveglia.

Boogie Boogie Man – Pino Daniele

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Pino Daniele;
• Album: Boogie Boogie Man;
• Anno di pubblicazione: 2010;
• Genere: Bues;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.pinodaniele.com/.

Il testo

BOOGIE BOOGIE MAN

Io dico quello che voglio
dico quello che voglio
io dico quello che mi passa dentro questa testa
I’m so glad
I’m boogie boogie man
I’m so glad
I’m a boogie boogie man

Io dico quello che sento
dico quello che sento
qualche volta mi pento
qualche volta mi pento
I’m so glad
I’m boogie boogie man
I’m so glad
I’m boogie boogie man

Everybody needs a lovely soul
Everybody seems a lovely soul
please to my baby
leave all night long

Io dico quello che vedo
Io dico quello che vedo
qualche volta ci credo
qualche volta ci credo

I’m so glad
I’m boogie boogie man
I’m so glad
I’m boogie boogie man

Everybody needs a lovely soul
Everybody seems a lovely soul
please to my baby
leave all night long

I’m so glad
I’m boogie boogie man
I’m so glad
I’m boogie boogie man.

Salviamoci La Pelle – Ligabue

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Luciano Ligabue;
• Album: Lambrusco, Coltelli, Rose & Popcorn; Su E Giù Da Un Palco; Primo Tempo;
• Anni di pubblicazione: 1991; 1997; 2007;
• Genere: Rock;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.ligachannel.com/.

Il testo

SALVIAMOCI LA PELLE

Lui e lei hanno quel destino
scritto da altri altre vite fa.
E’ l’unica cosa che hanno, o, almeno,
è l’unica cosa in eredità.
Lei qualche volta gli dice: “Ti amo”,
ma non può essere tutto qua,
qua non c’è niente per nessuno:
andiamo via, andiamo, dai, andiamo, va.

Lei ha la foto di sua madre,
un giorno o l’altro la guarderà
che così non vuol diventare
che così, giura, mai non sarà.

Lui, la foto di suo padre l’ha dentro,
impressa a fuoco nell’anima,
impressa ad alcool, botte e insulti:
“andiamo via, andiamo, dai, andiamo, va”.

Salviamoci la pelle
che, bella o brutta, è quella lì:
rendiamola unica.
Salviamoci la pelle
tu tieni botta e dimmi di sì
che è quello che conta.

Lei ha lasciato una letterina:
ci ha messo un anno a scriverla.
Lui ha lasciato sul comodino
due lire che suo padre berrà.
Bevono già molti loro amici:
scappano via soltanto così,
solo che la mattina dopo son sempre lì,
son sempre lì, son sempre lì.

Salviamoci la pelle
che, bella o brutta, è quella lì:
rendiamola unica.
Salviamoci la pelle
tu tieniti stretta e dimmi di sì
che e’ quello che conta.

“Verso che cosa andiamo?” lei chiede.
Lui dice “Beh, questo non si sa,
però sappiamo bene cosa non c’era qua, non c’era qua, non c’era”.
Poi lei si volta per un momento,
guarda quel posto ed accenna un ciao.
Lui a quel posto gli sputa contro
e spinge sul gas.

Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
che abbiamo solo questa

Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
che e’ quello che ci resta.

Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
che abbiamo solo questa

Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
Salviamoci la pelle
Che è quello che ci resta.

Non E’ Tempo Per Noi-Ligabue

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Luciano Ligabue;
• Album: Ligabue; Su E Giù Da Un Palco; Primo Tempo;
• Anni di pubblicazione: 1990; 1997; 2007;
• Genere: Rock;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.ligachannel.com/.

Il testo

NON E’ TEMPO PER NOI

Ci han concesso solo una vita
Soddisfatti o no qua non rimborsano mai
E calendari a chiederci se
stiamo prendendo abbastanza, abbastanza
Se per ogni sbaglio avessi mille lire
Che vecchiaia che passerei

Strade troppo strette e diritte
Per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po’
Che andare va bene però
A volte serve un motivo, un motivo
Certi giorni ci chiediamo “è tutto qui?”
E la risposta è sempre “sì”

Non e’ tempo per noi che non ci svegliamo mai
Abbiam sogni pero’ troppo grandi e belli sai
Belli o brutti abbiam facce che però non cambian mai
Non e’ tempo per noi e forse non lo sarà mai

Se un bel giorno passi di qua
lasciati amare e poi scordati svelta di me
che quel giorno è già buono per amare qualchedun’altro
qualche altro
dicono che noi ci stiamo buttando via
ma siam bravi a raccoglierci

Non è tempo per noi che non ci adeguiamo mai
Fuori posto, fuori moda, insomma sempre fuori dai
Abbiam donne pazienti rassegnate ai nostri guai
Non è tempo per noi e forse non lo sarà mai
Non è tempo per noi che non vestiamo come voi
Non ridiamo, non piangiamo, non amiamo come voi
Forse ingenui o testardi
Poco furbi casomai
Non è tempo per noi e forse non lo sarà mai

Non e’ tempo per noi che non ci svegliamo mai
Abbiam sogni pero’ troppo grandi e belli sai
Belli o brutti abbiam facce che però non cambian mai
Non e’ tempo per noi e forse non lo sarà mai.

In Un Giorno Qualunque – Marco Mengoni

Informazioni sul testo:

• Artista: Marco Mengoni;
• Interpreti: Marco Mengoni e Piero Calabrese;
• Album: Re Matto;
• Anno di pubblicazione: 2010;
• Genere: Pop;
• Premi vinti: sesto singolo più venduto in Italia;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.marcomengoni.it/.

Il testo

IN UN GIORNO QUALUNQUE

Vedi si rimane in piedi anche se tu non ci credi
Dimmi cosa vuoi sapere, cosa vuoi di questo amore

Anche se non respiro e non mi vedo più
In un giorno qualunque dove non ci sei tu
Anche se aspetto il giorno, quello che dico io, dove ogni tuo passo si confonde col mio

Forse serve un po’ di tempo
Credo, spero, penso e sento
Voglio essere importante per te
e non per la gente

Anche se non respiro e non mi vedo più
In un giorno qualunque dove non ci sei tu
Anche se aspetto il giorno, quello che dico io, dove ogni tuo passo si confonde col mio

Niente da dire, niente da fare
forse c’è un tempo per riprovare

Perché tu sarai sempre il mio solo destino
Posso soltanto amarti, senza mai nessun freno

Anche se non respiro e non mi vedo più
In un giorno qualunque dove non ci sei tu.

The Flood – Take That

Informazioni sul testo:

• Artista: Robbie Williams;
• Interpreti: Robbie Williams, Gary Barlow, Mark Owen e Jason Orange (in arte Take That);
• Album: Progress;
• Anno di pubblicazione: 2010;
• Genere: Pop;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale del gruppo: http://www.takethat.com/.

Il testo

THE FLOOD

Standing, on the edge of forever,
At the start of whatever,
Shouting love at the world.
Back then, we were like cavemen,
We’d beam at the moon and the stars,
Then we forgave them.

We will meet you where the lights are,
The defenders, of the faith we are.
Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.

You know no one dies, in these love town lies,
Through our love drowned eyes, we’ll watch you sleep tonight.

Although no one understood we were holding back the flood,
Learning how to dance the rain.
We were holding back the flood they said we’d never dance again.

Bleeding, but none of us leaving,
Watch your mouth son or you’ll find yourself floating home.
Here we come now on a dark star, seeing demons, not what we are.
Tiny minds and eager hands hands will try to strike but now will end today.

There’s progress now where there once was none, where there once was ah, then everything came along.

Although no one understood, we were holding back the flood learning how to dance the rain.
There was more of them than us now they’ll never dance again.

Although no one understood there was more of them than us learning how to dance the rain, We were holding back the flood they said we’d never dance again.

We will meet you where the lights are,
The defenders, of the faith we are.
Where the thunder turns around they’ll run so hard we’ll tear the ground away.

Although no one understood, there was more of them than us learning how to dance the rain.
(learning how to dance the rain)
There was more of them than us now they’ll never dance again.

Now we’ll never dance again.

Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh ahh, Oh aah, Oh ahh, Oh ahh.

A Che Ora E’ La Fine Del Mondo – Ligabue

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Luciano Ligabue;
• Album: A Che Ora E’ La Fine Del Mondo?; Su E Giù Da Un Palco; Primo Tempo:
• Anni di pubblicazione: 1994; 1997; 2007;
• Genere: Rock;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.ligachannel.com/.

Il testo

A CHE ORA E’ LA FINE DEL MONDO?

Che or’è, scusa ma che or’è
Che non lo posso perdere l’ultimo spettacolo
Fine del Mondo in Mondovisione, diretta da San Pietro per l’occasione
La borsa sale, i maroni no, Ferri batte il record di autogol
Le liste del Giudizio Universale saranno trasmesse dai telegiornali
A reti unificate e poi sulla pagina 666

Prima però su Canale 9 ci sarà il terzo Festival del dolore
Con la finale dei casi umani meno meno umani che mai
I puttanieri ci diano dentro, che là di là niente ciccia, niente
Niente ma tu giri più leggero, bruciando le tue scorte di preservativi
Fiorin fiorello, l’amore è bello se ci sei tu

A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è?

Destra, sinistra, su, giù, centro, fine del Mondo con palle in giramento
Che chi è fuori è fuori e chi è dentro è dentro, e fuori TV non sei niente
ultimo appello per i merdaioli, finitevi la merce che di là non funziona
altro girone, altro regalo, niente caramelle per i leccaculo
OK, il girone è giusto, OK!

A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è? Che ora è? Che rete è? Che ora è?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è?

Forse là di là mancherà qualcosa: casa, chiesa, tele e cosa?
Serial killers, serial politici, morti in diretta, i migliori casi clinici
i cazzi vostri in onda, OK!

A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo, che rete è?

Ho Messo Via – Ligabue

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Luciano Ligabue;
• Album: Sopravvissuti e sopravviventi; Su E Giù Da Un Palco; Giro D’Italia; Primo Tempo;
• Anni di pubblicazione: 1993; 1997; 2003; 2007;
• Genere: Rock;
• Premi vinti: nessuno;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.ligachannel.com/.

Il testo

HO MESSO VIA

Ho messo via un pò di rumore
dicono così si fa nel comodino c’è una mina
e tonsille da seimila watt
ho messo via i rimpiattini
dicono non ho l’età
se si voltano un momento
ci rigioco perché a me va.

Ho messo via un po’ di illusioni
che prima o poi basta così
ne ho messe via due o tre cartoni
comunque so che sono lì.

Ho messo via un pò di consigli
dicono è più facile
li ho messi via perchè a sbagliare
sono bravissimo da me.

Mi sto facendo un po’ di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.

Ho messo via un bel po’ di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via te

Ho messo via un pò di legnate
i segni quelli non si può
che non è il male nè la botta
ma purtroppo il livido.
Ho messo via un bel po’ di foto
che prenderanno polvere
sia su rimorsi che rimpianti
che rancori e sui perché

Mi sto facendo un pò di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.

Ho messo via un bel po’ di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via te

In queste scarpe
e su questa terra che dondola
dondola, dondola, dondola
con il conforto di
un cielo che resta lì

Mi sto facendo un po’ di posto
e che mi aspetto chi lo sa
che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.

Ho messo via un bel po’ di cose
ma non mi spiego mai il perché
io non riesca a metter via
riesca a metter via,
riesca a metter via te.

Traduzione in italiano di Loca – Shakira

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Shakira Isabel Mebarak Ripoll;
  
• Album: Sale El Sol;
• Anno di pubblicazione: 2010;
• Genere: Pop;
• Premi vinti: singolo più venduto in sette Paesi;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.shakira.com/.

Il testo

PAZZA (LOCA)

Non essere brutale
pazza
balla o muori (pazza)
lui è qui per me e ti ha dimenticato
e pensare che tu hai tutto,
e io neanche un soldo
lui è qui per me
e ti ha cancellato(cancellato)
e pensare che tu hai tutto
e io neanche un soldo
lei fa la spavalda per attirare l’attenzione
ha speso per te solo cinque minuti del suo credito al cellulare
fa la civetta con te per averti in pugno 

Lei muore per te però per me si ucciderebbe
io sono tranquilla come una farfalla all’angolo
Mentre le mi passa accanto col suo BMW
da qui non me ne vado, so che lui è qui per me
e nessuna potrà portamelo via
sono pazza della mia tigre
pazza, pazza, pazza
sono pazza della mia tigre
(pazza, pazza, pazza)
sono pazza della mia tigre
(pazza, pazza, pazza)
sono pazza della mia tigre
(pazza, pazza, pazza)
sono pazza della mia tigre
Lui è qui per me
e ti ha cancellato(cancellato)
pensare che tu hai tutto
e io neanche un soldo
è qui per me
e pensare che tu hai tutto
e io neanche un soldo
è qui per me
e pensare che tu hai tutto
e io neanche un soldo
Mentre lei ti accontenta in tutti i tuoi capricci
io ti porto sul lungomare passando per una stradina
mi dicono che la tua ragazza cammina con un fucile
perchè ti ha visto mentre ballavi un mambo con me
non te lo permette?
Non è colpa mia se ti sei innamorato

mentre lui ti compra fiori io compro un preservativo (wow)
io sono pazza della mia tigre
quando sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza
sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza,
sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza,
Soy Loca con mi tigre
non essere selvaggio
che ti frega
Pazza(pazza)
Pazza

Lui è qui per me
e ti ha cancellato(cancellato)
ono pazza della mia tigre
Lui è qui per me
e ti ha cancellato(cancellato)
pensare che tu hai tutto
e io neanche un soldo
pazza, pazza, pazza
sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza
sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza
sono pazza con la mia tigre
pazza, pazza, pazza
sono pazza con la mia tigre.

Loca – Shakira

Informazioni sul testo:

• Artista ed interprete: Shakira Isabel Mebarak Ripoll;
  
• Album: Sale El Sol;
• Anno di pubblicazione: 2010;
• Genere: Pop;
• Premi vinti: singolo più venduto in sette Paesi;
• Sito ufficiale dell’artista: http://www.shakira.com/.

Il testo

LOCA

No te pongas bruto
Loca.
Que te la bebe’
Dance or Die (Loca)
El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí
El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí
Ella se hace la bruta pa’ cotizarse
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta
Ella muere por ti pero por mi se mata
Yo soy golondrina como una paloma de e’quina
Mientras ella se pasa en su BM al lado mío
Yo de aquí no me voy, se que está está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón
Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí
El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to’
Y yo ni un Kikí
Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa’ mi
Qué no lo permite?
Yo no tengo la culpa de que tú te enamore’
Mientras él te compra flores yo compro condo’ (whooo)
Yo soy loca con mi tigre
Cuando
Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Dios mio! (ah)
Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga’ bruto
Que te la bebe
Loca (Loca)
Loca
El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tu tienes to’
Y yo ni un Kikí
Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca).